흐린 날에 쓴 편지

Баллада Со Донг / Баллада о Су Доне / Песнь Содона
Seo Dong Yo / Ballad of Seo Dong / Song of the Prince
서동요

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 55 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Бёнг Хун / Lee Byung Hoon
Канал: SBS
Перевод: Zoloto, Reborn

Дом вне времени
House of the Disappeared
Sigan wieui jib / Shiganwiui Jib
시간 위의 집

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: мистика, ужасы
Режиссер: Лим Дэ Ун / Lim Dae Woong
Русские субтитры: Beloved Onnies, Палата 666
Русская озвучка: Колобок

ДонЧжу
DongJu
동주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, биография
Режиссёр: Ли Чжун Ик / Lee Joon Ik
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Храм Дорам

Страна: Южная Корея
Тип: звукозаписывающая компания, агентство
Основание: ноябрь 1997
Основатели: Пак Джин Ён / Park Jin Young
Направление: музыка, развлечения
Продукция: аудио, видео
Дочерняя компания: Big Hit Entertainment
Вид: описание

Q1. Когда вы впервые заинтересовались модой?
Когда перешёл из младшей в среднюю школу, все были одеты в джинсы, а не в шорты, так что я тут же приобрел джинсы.

Q2. Мясо или овощи?
Определенно мясо.

После первого брака / Once Again
Я был там однажды и вернулся назад
I Have Been There Once / I’ve Been There Once / Once Again
한 번 다녀왔습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, семейный
Серий: 50 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Beloved Onnies, PineApple Studio, RIVERSAL
Озвучка: Unicorn

НФ8 (сборник)

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Серии: 8 серий по 50 мин.
Жанр: боевик, триллер, комедия, романтика, ужасы, фантастика, драма
Канал: MBC
Перевод: Good Will, Азалии
Озвучка: SoftBox

Akui Kkot
악의 꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, триллер
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Чхоль Гю / Kim Chul Kyu
Русские субтитры: Мания, Baddest Females
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee, SoftBox, FireDub.Net,ColdFilm

Из-за того, что COVID-19 затормозил график съемок, некоторые из этих дорам изначально планировалось выпустить в августе, но съемки были перенесены на сентябрь. Даты премьеры многих из дорам, представленных ниже, все еще могут измениться.

Страна: Южная Корея
Состав: 9 человек
Направление: K-pop, Hip-Hop
Дата основания: 2019
Вид: Клипы
Лейбл: Starship Entertainment
Добавлено: CRAVITY - Flame

카트
Ka-teu

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Boo Ji Young
Русские субтитры: WAO
Русская озвучка: Колобок

Туманно / Тайна
Miseuti
미스티

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, триллер, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Мо Ван Иль / Mo Wan Il
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: STEPonee, ХёнНим

Макияж / Грим / Потерянная совесть
Make up / Bujang
분장

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссёр: Нам Ён У / Nam Yeon Woo
Сценарист: Нам Ён У / Nam Yeon Woo
Русские субтитры: The Art Of Love Asia

Молниеносный корабль
Космический корабль "Победа" / Космические чистильщики
Lightning Ship / Lighting Arc / Victory Ship
Beongaeho
번개호

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: фантастика, драма, приключения
Режиссёр: Чо Сон Хи / Jo Sung Hee
Перевод: WTF, Netflix
Озвучка: STEPonee, Amazing Dubbing

Du beoneun eobsda
두 번은 없다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 35 серии по 60 мин.
Канал: MBC
Сценарист: Гу Хён Сук / Goo Hyun Sook
Режиссер: Чхве Вон Сок / Choi Won Suk
Русские субтитры: Papillon
Русская озвучка: Unicorn

Пеплопад
Baekdusan
백두산

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: боевик, приключения
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa, Ли Хэ Джун / Lee Hae Joon, Ким Пён Со / Kim Byeong Seo
Русские субтитры: АрхиАзия
Русская озвучка: есть

Странная семья / Необычная семья / Сумасшедшая семейка
Unusual Family / Byeolnan Gajok
별난 가족 / 怪異家族

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, семейный
Серии: 149 эпизодов по 36 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Перевод: Eternity, IRISubs

Сказания о Нок Ду / Mung Bean Chronicles
Joseonroko Nokdujeon / Nokdujeon
조선로코 녹두전

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, исторический
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Дон Хви / Kim Dong Hwi
Сценарист: Им Йе Джин / Im Ye Jin, Пэк Со Ён / Baek So Yeon
Перевод: Мания, Азалии
Русская озвучка: Softbox, VOICE PROJECT STUDIO

Шепот
The Whispering / Sokdaksokdak
속닥속닥

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: детектив, ужасы
Режиссёр: Чхве Сан Хун / Choi Sang Hoon
Сценарист: Ким Джун Хён / Kim Joon Hyun
Русская озвучка: есть
Русские субтитры: Good Will, Baddest Females

Хозяин гостиницы
Хотельер
Hotelier
Ho-te-li-eo
호텔리어

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, романтика, бизнес
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Чан Ён У / Jang Yong Woo
Сценарист: Кан Ын Гён / Kang Eun Kyung
Канал: MBC
Перевод: Альянс, carte_blanche

Джентельмены почетного портного / Джентельмены из "The Laurel Tailor"
The Laurel Tailor's Gentlemen / The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop
Wolgyesu Yangbokjeom Sinsadeul
월계수 양복점 신사들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный, драма
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
Канал: KBS 2TV
Перевод: Canella, Русификация